The American Cancer Society says routine screening should begin at age 45, rather than 50, reflecting the rise of colorectal cancer in younger patients.